Главная | Регистрация | Вход
Пятница, 22.11.2024, 04:02
Приветствую Вас Гость | RSS
Уроки мастерства Авторы Фотоальбом Форум Библиотека Полезные статьи Гостевая книга FAQ
Разделы новостей
Кино
Литература
Искусство
Hard & Soft
Фото
Общество
Музыка
Интернет и связь
Новости сайта
Красота и здоровье
Спорт
Медицина
Наука
Откровенное
Интервью
Интересные факты
СЛУШАЕМ, ЧИТАЕМ...
Песни на стихи авторов

Новые произведения

Наши комментарии

Популярное чтиво

Телевидение оn-line

Радио оn-line

Гороскоп
Наш опрос
Как вы попали на наш портал?
Всего ответов: 56
Главная » 2008 » Апрель » 7 » Филлис Дороти Джеймс. Неподходящее занятие для женщины
Филлис Дороти Джеймс. Неподходящее занятие для женщины
20:24



Новый перевод английской королевы детектива Филлис Дороти Джеймс "Неподходящее занятие для женщины" порадует поклонников классики жанра. Джеймс называют Агатой Кристи своего времени, то есть шестидесятых-семидесятых годов ХХ века.

К нам ее произведения приходят с опозданием в целую эпоху, однако это и к лучшему — ведь сейчас так не пишут, не столько потому, что разучились, сколько из-за того, что реалии нашего времени настолько повлияли на детективный жанр, что изменили его до неузнаваемости.

Славу Джеймс принес цикл романов о следователе Скотленд-Ярда Адаме Дэлглише. Раньше на русский язык переводили, в основном, книги, где именно Дэлглиш был главным действующим лицом.

Но вот роман "Неподходящее занятие для женщины" знакомит нас с новым персонажем — Корделией Грей, помощницей частного детектива, которой неожиданно приходится возглавить предприятие и самой заниматься расследованиями.

Первое же дело, с которым сталкивается Корделия, оказывается сложным и запутанным. Действие происходит в Кембридже, всем известном древнем университетском городе Англии.

В "Детективное агентство Прайда" решил обратиться сэр Рональд Келлендер, известный ученый-микробиолог, специлист по охране окружающей среды. Его сын Марк Келлендер был студентом-историком, учился в Кембридже… Был.

На последнем году учебы он, к недоумению окружающих и родных, оставил университет и нанялся садовником к майору Маркленду, живущему в усадьбе "Саммертриз". А спустя восемнадцать дней покончил жизнь самоубийством, оставив вместо предсмертной записки клочок бумаги с цитатой из Уильяма Блейка.

Почему сэр Рональд обратился к частным детективам? Если все ясно, и полиция составила уже свой отчет. Если вспомнить доктора Мортимера из "Собаки Баскервилей", восклицающего "Я не верю здесь ни единому слову!…", то можно понять и чувства Келлендера-старшего. Он хочет выяснить правду.

Корделии Грей предстоит нелегкая задача, но как только она знакомится с обстоятельствами дела и мелкими деталями, ей сразу становится очевидно: здесь произошло убийство, а не самоубийство. Но куда тянутся ниточки?

В общем, классика — семейная драма, тайны прошлого и интриги самых неожиданных персонажей.

Категория: Литература | Просмотров: 580 | Добавил: oblaka | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Календарь новостей
«  Апрель 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Сообщения форума
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
<
Все опубликованные на сайте материалы защищены Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах". Ничто из опубликованных на сайте материалов, ни в какой форме не может быть использовано без письменного разрешения автора. Copyright © Литературно-художественный портал «Облака Вдохновения», 2007-2008 гг. Используются технологии uCoz
О нас | Правовая информация | Реклама на сайте | Обратная связь